Aufgrund Genesis 22:2. und Hebräer 11:17.-19. dürfte deutlich werden, das Johannes 1:14. die "Einzig-Artigkeit" des Gottessohnes bezeichnet. Die Übersetzung ins Lateinische "Unigenitus" klang zwar ähnlich, ist aber wörtlich falsch.
"Geboren" wurde Jesus ausschließlich durch Maria (Menschwerdung), keinesfalls von der Gottheit. Hier verstehe ich gut, dass Mohammed im Hinblick auf sogenannte "arianische Christen" die Göttlichkeit Jesu leugnete. Ein "Sohn Gottes", der einen "Anfang" hat, ist eigentlich nur ein "Halbgott", und wer so etwas glaubt, ist nur ein "halber" Christ. Als Mohammed von dem "einen" Gott der Juden oder Christen erfuhr, konnte er durch ihre "mündlichen" Halbwahrheiten sicher nicht überzeugt werden. So etwas geschieht, wenn man seinen Glauben nicht auf "glaubwürdige" Zeugen (Moses, Jesus) aufbaut.
Arianismus lehrt persisch-gnostische "andere Götter" (Ex. 20:3.), wie auch Mohammed.