Ruach ist FEMININ im AT:
Leiterin/Lehrerin.
Und im Deutschen ist Geist maskulin.
Zudem führt mich das Femininum nicht dazu, den Geist "Lehrerin" zu nennen,
sondern das Femininum rührt von den Eigenschaften her: das Verbindende ist eine weibliche Eigenschaft,
ebenso die Tiefe und das innere Wissen.