Natürlich kann man in den Sand schreiben, sodass andere es lesen können...
Es mag aber auch die Geste gewesen sein, wie Sonnenschein angemerkt hat. Allerdings ist dann auch die Frage, ob die das in dem Moment verstanden haben.
Jesus hat sich allerdings auch nie viel Mühe gegeben, von denen, die ihn hassten und testen wollten, verstanden zu werden.
Nach dem Motto: Keine Perlen vor die Säue werfen.