Bogi111 der Sabbat wurde nicht auf den Sonntag gelegt. Der Sabbat ist etwas anderes als der Sonntag.
eben ! Heute heisst in Griechenland der eine Tag noch Sabbaton, der aner Kyrialkh. In den Mittelmeersprachen klingt dies auch an : Samedi - Dimache..
Und unser guter deutscher Samstag ist ebenfalls - der Sabbat, dem die eine Lautverschiebung ( b>m) zuteil wurde.