In Deut. 5:6.steht im Hebr. NICHT "allein"!Gott/Elohim ist GEMEINSCHAFT, nicht Einsamkeit, sondern EINIG
Deine ewigen Wiederholungen sind genauso unsäglich wie dieser Unsinn - als ob jemand Gott Einsamkeit amdichtet. Notgedrungen auch von mir nochmal:
"Gemeinschaft" - natürlich, nämlich mit seinem Sohn und dem ganzen himmmlischen Hofstaat.
echad/achad steht für
die Kardinalzahl 1,
die Ordnungszahl "erste"
"ein und dasselbe/Gleiche"
ungeteilte Einheit
einzig / Einziger
und im Schmah Israel ganz konkret die EINZIGARTIGKEIT Gottes,
Immerhin ein Oberrabbiner (Joseph Hertz) übersetzte: "Höre Israel. Der Herr ist unser Gott, der Herr allein"
Also hör mit dieser Masche langsam auf, dass wir "allein" mit "einsam" gleichsetzen
Dein "Gemeinsam" ist ok, auch wenn es nicht in Kontext des Schmah Israel steht. Aber ansonsten ist auch dieses Wort eine der Bedeutungen von echad.
Gemeinsam bedeutet jedoch nicht EINIG, DAS ist nur Deine Auslegung. WENN wir "gemeinsam" ebtgegen der Praxis auf das Schmah Israel anwenden, dann ganz simpel als "nicht allein"
Deine Behauptung, das Schmah besage nicht "allein" ist deíne Einzelmeinung, hör mal damit auf
@Norbert
Lass doch diese Spielchen! Als ob "Elohim" oder "Lasset UNS ...." genau DREI benennt!! Ich muss es leider sagen: Freudenboten und du, ihr betreibt hier regelrecht Volksverdummung.