5.Mose 6,4: Der HERR allein ist unser Gott

  • Ein interessanter Kommentar zum Thema: Bedeutung von "Echad"

    https://www.monotheismus.ch/in…ische-wort-fuer-ein-echad


    der VOLLSTÄNDIGKEIT halber FEHLT aber eine neutrale GEGENÜBERSTELLUNG zu " יְחִֽידְךָ֤" - yachid - (kommt im Alten Testament gut 2.500Mal vor und echat weniger als 1000Mal)

    UND : משה בן מימון Mosche ben Maimon - Moses Maimonides, einer der BERÜHMTESTEN - hat BEWUSST in: 5. Mos. 6,4 ... שְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יְהוָ֥ה ׀ אֶחָֽד 

    אֶחָֽד ECHAD durch YACHID getauscht? -------------

    WARUM hat er das wohl gemacht?

    Die Antwort sollte für jeden auf der Hand liegen, wenn man ECHAT - dem YACHID "SACHLICH sprachwissenschaftlich, daher ohne Dogmen - gegenüberstellt

    2 Mal editiert, zuletzt von livingwater (30. Januar 2021 um 18:37)