Das Wort lautet טרם und bedeutet "ehe noch", "bevor", "noch nicht". Es wäre gelinde gesagt fatal, wenn es das Gegenteil davon bedeuten würde, denn es steht ja nicht nur an dieser Stelle.
Die Unfehlbarkeit der materialistischen Zeitinterpretation natürlich vorausgesetzt. Dafür sind aber weit komplexere Theoriegebäude nötig, als sie die Lückentheorie allein bedarf. Die Idee von einem Menschengeschlecht noch vor Adam ist aber schon deutlich älter als die moderne Wissenschaft. Der mit dem Heidentum sympathisierende Kaiser Julian gehörte zu einem der Vertreter des Präadamismus aus seiner das Christentum ablehnenden Haltung heraus.Präadamismus – Wikipedia
"Terem" bedeutet keineswegs " noch nicht" sondern " erst/gerade schon", siehe Exodus.