Hab' heute einen Vortrag mit Diskussion über die Bedeutung der Bibel und darüber, wie man die Bibel lesen oder Gottes Wort aufnehmen könne, besucht. Der vortragende und moderierende Pastor fragte unter anderem danach inwiefern der Buchstabe töte. Gemeint ist offenbar Vers 6 aus dem 3. Kapitel des 2. Briefes an die Korinther (2 Kor 3, 6).
[bibel]Fangen wir denn abermals an, uns selbst zu empfehlen? Oder brauchen wir, wie gewisse Leute, Empfehlungsbriefe an euch oder von euch? Ihr seid unser Brief, in unser Herz geschrieben, erkannt und gelesen von allen Menschen! Ist doch offenbar geworden, dass ihr ein Brief Christi seid, durch unsern Dienst zubereitet, geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geist des lebendigen Gottes, nicht auf steinerne Tafeln, sondern auf fleischerne Tafeln, nämlich eure Herzen. Solches Vertrauen aber haben wir durch Christus zu Gott. Nicht dass wir tüchtig sind von uns selber, uns etwas zuzurechnen als von uns selber; sondern dass wir tüchtig sind, ist von Gott, der uns auch tüchtig gemacht hat zu Dienern des neuen Bundes, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes. Denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.[/bibel]
Mein Deutungsvorschlag war, dass es nicht auf buchstäbliche Auslegung und oberflächliche, vordergründige Befolgung der Wörter ankomme, sondern auf die Bedeutung, den Zusammenhang, den Sinn, darauf, das wesentliche zu verstehen und zu befolgen.
Der Pastor deutete die Stelle anders. Ich versuche seine Erklärung wiederzugeben: Wenn man die Bibel ohne Glauben und nur als ein Buch wie viele andere lese, dann zeige einem die Bibel nur die eigenen Fehler und die menschlichen Unzulänglichkeit auf. (Ich ergänze im Folgenden auch, was er nicht ausdrücklich gesagt, aber anscheinend gemeint hat.) Wenn man die Bibel ohne Glauben lese, fallen die Verheißungen der Bibel für einen weg, das heißt werden belanglos, weil man sie als unglaubwürdig auffaßt. In diesem Sinne führe eine Lektüre der Bibel ohne Glauben nicht zum Leben, sondern nur ins Elend.
Ungefähr so.
Eure Meinungen?