"Sie aber hörten sie in ihrer eigenen Mundart/Dialekt/Sprache sprechen".....

  • Mit welchem Dialekt hätten die Apostel wohl zu euch gesprochen bzw. welcher Sprache in der ihr denkt.
    Sei es eine offizielle andere Landessprache wie Russisch, Serbokroatisch oder euer deutscher Dialekt.

    Erzählt etwas über euren Dialekt und gebt einen typischen Satz von euch in eurem Dialekt geschrieben wieder.

    Mein Sinn: Interesse
    Meine Motiviation: Neugier
    Mein Dialekt: Allgäuerisch, gemäßigtes Oberallgäuerisch

    " Allat s seal Zuig aloosa bring koin fiira"

    -deutsch-

    Immer das selbe Zeug anhören bring keinen vorwärts :wink:

    Vor Gott sind alle Menschen gleich.

  • Hi,a bissal tirolerisch,
    du heita du- armer Mensch,
    dea schliaft in Åsch eichi-Arschkriecher, Schleimer,
    a bissal schedageweagat-schief, ungleich,
    den kunnt i s'Kreuz åschlågn- bin ganz bös auf jemanden

  • Meine Grossmutter aus dem "Gott und Welt - Bild"vor ihrer Bekehrung bei Abendrot : "Die Himmemutter tut fir die armmn Kinder Brod bachn."

    Himmimutter und Himmivater herrschten nun mal da oben.

    Nihil hic determino dictans : Conicio, conor, confero, tento, rogo, quero - -

    Leider kann ich nicht mit der alleinerziehenden Mutter aufwarten - -