-
-
-
Aus der Arbeit moderner Bibelübersetzer
-
Im Seelsorgegespräch:
Mann: "Den ganzen Tag höre ich eine Stimme, die mir sagt, was ich tun soll... Bin ich besessen, Pater?"
Priester: "Nein, mein Sohn. Du bist verheiratet."
-
Scholomon im Delikatessengeschäft : "Bitte, was kostet da der Lachs ?" - "Dies ist ein Schinken, kein Lachs!" - "Aber bitte,was kostet eben der Lachs da ?" - "Das ist ein Schinken - - - " - -
Da donnert es draussen heftig. . Scholomon : "Hochgelobter, ,ma wird doch no fragen dirfen !?"
(Dazu an STA : Habt ihr schon enmal etwas von "Ringelschwanzkälbchen" gehört ?)
-