Dass Christus bereits "in Ewigkeit war" belegen folgende deutsche Übersetzungen von Micha 5,1:
- Und du, Bethlehem Efrata, die du klein bist unter den Tausenden in Juda, aus dir soll mir der kommen, der in Israel Herr sei, dessen Ausgang von Anfang und von Ewigkeit her gewesen ist. (Luther 2017)
- Und du, Bethlehem Efrata, das du klein unter den Tausendschaften von Juda bist, aus dir wird mir der hervorgehen, der Herrscher über Israel sein soll; und seine Ursprünge sind von der Urzeit, von den Tagen der Ewigkeit her. (Elberfelder)
- Und du, Bethlehem-Ephrata, du bist zwar gering unter den Hauptorten von Juda; aber aus dir soll mir hervorkommen, der Herrscher über Israel werden soll, dessen Hervorgehen von Anfang, von den Tagen der Ewigkeit her gewesen ist. (Schlachter 2000)
Wenn die Schlachter sagt, dass er "von den Tagen der Ewigkeit her gewesen ist." , so besagt das doch »ER = Christus, ist gewesen«, war also immer in Ewigkeit schon da! "Von »Ewigkeit her« ist [ER] gewesen!" (Luther) ---> und damit kann ER keinen Anfang haben! Er ist "immer schon gewesen"! Und somit hat ER seinen Ursprung "von Ewigkeit her." (Elberfelder) in Gott! Er war immer schon und ewig - ohne je einen Anfang gehabt zu haben - bei (Joh.1,1) Gott ! = »EWIG WIE DER VATER« und damit "Gott gleich" (Phil.2,6).
Fazit: Selbst wer also nur diese 3 Bibelstellen (Mi.5,1 / Joh.1,1 / Phil.2,6) für sich betrachtet und "zusammen liest", der wird unschwer die biblische Wahrheit von der Unerschaffenheit des ewigen eingeborenen Gottessohnes, des ewigen Christus, erkennen müssen!