Zur Bestätigung eigener Meinung (zweite Ansicht) sagt Norbert, dass das Wort `Aeon` nicht die Bedeutung `ewig`, sondern einen zeitlich begrenzten Abschnitt meint. Die Konsequenz einer solchen Sicht wurde genannt, dass auch die Gerechten, die `Aeon` mit Gott sein werden - damit also auch nur eine begrenzte Zeit sein werden. Die Grundlage für eine solche Sicht ist irgendeine Konkordanz, die `Aeon` als `zeitlich sehr lang, aber dennoch begrenzt` definiert. Ich frage mich: auf welcher Basis? Welches hebräische/griechische/aramäische Wort müsste in dem Grundtext statt `Aeon` verwendet werden, um damit tatsächlich die Ewigkeit auszudrücken? Gibt es dieses Wort uberhaupt?
Im Griechischen gibt es das Wort Apeiron. Philosophisch steht es für Unendlichkeit oder Unbegrenztheit, etymologisch aber eher für Unerfahrbarkeit (aufgrund prinzipieller Exklusion). Das Apeiron kann man nicht direkt beobachten, sondern nur durch Rückschlüsse darüber sinnieren, so wie wir z.b. Schwarze Löcher nicht direkt sehen können, sondern nur auf ihr Vorhandensein schließen können, durch Beobachtung des Verhaltens der Umgebung. Das Hebräische Olam (als griechisches Äquivalent zu Aion) bedeutet wörtlich Verborgenes. Es beschreibt das, was über die Wahrnehmbarkeit hinaus geht und ähnelt damit sinngemäß dem Apeiron, allerdings ist der griechische Ausdruck vielleicht zu stark philosophosch belastet, weswegen es in der Bibel kein Terminus im Kontext des Reich Gottes ist. Im Griechischen wird z.B. das Lebensalter eines Menschen mit Aion beschrieben. Es geht hier nicht um eine fest gelegte in Einheiten messbare Zeitspanne, sondern eher um eine Epoche oder einen Zeitgeist, die sich nicht dadurch kennzeichnen, dass sie mit dem Vorhaben auftreten dann und wann wieder zu verschwinden. Das A-Ion, das Nicht-Gehende, verschwindet nicht von selber. Es wird durch andere Einflüsse abgelöst. Erst nach seinem Verschwinden können wir sagen, dass ein Aion zeitlich begrenzt war. Das Reich Christi wird auch ein Aion sein, aber eines das nicht aufhören wird, da es nicht von einer höheren Gewalt unterbrochen oder abgelöst werden kann.